北京时间4月10日凌晨3点，欧冠四分之一决赛首回合迎来一场焦点对决，英超豪门曼城坐镇伊蒂哈德球场迎战西甲劲旅皇家马德里。经过90分钟的激烈鏖战，曼城凭借哈兰德的梅开二度和福登的锦上添花，以3比1的比分战胜来访的皇马，在两回合的较量中占得先机。

比赛开场仅12分钟，曼城便打破僵局。德布劳内在中场送出精准直塞，哈兰德反越位成功形成单刀，面对出击的库尔图瓦冷静推射远角得手。这是挪威神锋本赛季欧冠第8粒进球，继续领跑射手榜。皇马门将库尔图瓦虽然指尖触到皮球，但未能阻止皮球入网。

落后的皇马在第33分钟扳平比分。莫德里奇开出右侧角球，本泽马前点甩头攻门，皮球击中曼城后卫阿克后产生变线，门将埃德森反应不及，只能目送皮球入网。这是本泽马本赛季欧冠第5球，35岁的法国老将再次证明了自己的关键作用。

易边再战，曼城在第73分钟再度取得领先。B席在右路突破后传中，哈兰德力压皇马中卫米利唐头球破门，完成梅开二度。这是哈兰德全场第4次射门中的第2次射正，全部转化为进球，展现了惊人的效率。进球后哈兰德兴奋地跑向角旗区，与主场球迷共同庆祝。

伤停补时第2分钟，曼城锁定胜局。替补登场的福登在禁区前沿接到罗德里的分球后，稍作调整起左脚抽射，皮球如出膛炮弹般直挂球门右上死角。这是福登本赛季各项赛事的第15粒进球，也是他在欧冠淘汰赛阶段的首粒进球。

全场比赛技术统计显示，曼城控球率达到58%，射门16次其中7次射正；皇马虽然控球率处于劣势，但也创造了12次射门机会，其中5次射正。曼城主帅瓜迪奥拉在赛后表示：“我们知道皇马在欧冠中的经验，但今天球员们展现出了强大的意志力和技术能力。”

皇马主帅安切洛蒂则坦言：“我们在某些时刻防守不够专注，特别是对哈兰德的限制不够成功。次回合在伯纳乌，我们需要做出改变。”根据赛程安排，双方次回合较量将于4月18日在马德里的伯纳乌球场进行。

此役获胜后，曼城延续了本赛季欧冠主场全胜的纪录，同时各项赛事主场连胜场次扩大到21场。而皇马则遭遇了近5个欧冠客场中的第3场失利。历史数据显示，在欧冠淘汰赛历史上，首回合主场3比1获胜的球队晋级概率高达87%。

哈兰德凭借本场的两粒进球，欧冠总进球数达到35球，仅用27场比赛便达成这一成就，成为欧冠历史上最快打进35球的球员。这位22岁的挪威前锋赛后被评为全场最佳球员，他在接受采访时表示：“重要的是团队胜利，我们现在要专注于次回合的比赛。”

值得一提的是，本场比赛吸引了全球超过3亿观众通过电视和网络平台观看，其中包括大量通过“快直播体育赛事免费观看”网站收看比赛的亚洲球迷。网站直播数据显示，本场欧冠焦点战的峰值同时在线人数突破500万，创下该平台本赛季欧冠赛事直播的新纪录。